Para tener la Beta en castellano editar en el registro de windows (probado en Windows 7 64bit)



En:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts\Battlefield Bad Company 2 - BETA

Cambiar:
"Locale"="es"
"Language"="Spanish"



En:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Electronic Arts\Battlefield Bad Company 2 - BETA\1.0

Cambiar:
"Language"="dword:00000005"
"LanguageName"="Spanish"

SI NO OS FUNCIONA ACER LO MISMO PERO NO ENTREIS CON EL ACCESO DIRECTO DEL ESTEAN

IROS A LA CARPETA DONDE SE INSTALO Y EJECUTARLO DESDE ALLI

ASI FUNCIONA